-
1 поставить все на одну карту
• СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ ВСЕ НА ОДНУ КАРТУ[VP; subj; human]=====⇒ to place all one's hopes in, base all one's plans on one person, thing, or event:- X поставил всё на одну карту≈ X put all his eggs in(to) one basket.Большой русско-английский фразеологический словарь > поставить все на одну карту
-
2 поставить все на одну карту
Jargon: put all eggs in one basketУниверсальный русско-английский словарь > поставить все на одну карту
-
3 поставить всё на одну карту
Американизмы. Русско-английский словарь. > поставить всё на одну карту
-
4 ставить все на одну карту
• СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ ВСЕ НА ОДНУ КАРТУ[VP; subj; human]=====⇒ to place all one's hopes in, base all one's plans on one person, thing, or event:- X поставил всё на одну карту≈ X put all his eggs in(to) one basket.Большой русско-английский фразеологический словарь > ставить все на одну карту
-
5 ПОСТАВИТЬ
поставить все точки на ипоставить все точки над ипоставить точку на ипоставить точку над иБольшой русско-английский фразеологический словарь > ПОСТАВИТЬ
-
6 ОДНУ
петь одну и ту же песнютянуть одну и ту же песню -
7 КАРТУ
-
8 ВСЕ
-
9 ВСЁ
все более и болеевсе жезнать все ходы и выходыне все жепоставить все точки на ипоставить все точки над исемь верст до небес и все лесомставить все точки на иставить все точки над итерпение и труд все перетрут -
10 карта
ж1) геогр map2) ( игральная) cardвы игра́ете в ка́рты? — do you play cards?
•- поставить всё на карту
- поставить всё на одну карту
- вам и карты в руки -
11 К-93
СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ ВСЁ НА ОДНУ КАРТУ VP subj: human to place all one's hopes in, base all one's plans on one person, thing, or eventX поставил всё на одну карту - X put all his eggs in(to) one basket.
См. также в других словарях:
Все на одну карту поставить. — Все на одну карту поставить. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОРИСКОВАТЬ — разве, поставить все на одну карту? поотважиться, решиться на авось. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Дурак (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дурак (значения). Дурак … Википедия
карта — КАРТА , ы, ж. Один из листков, различаемых по изображённым на них фигурам или очкам, разделяющимся на четыре масти, образующих колоду для игр. ◘ Утром ученье, манеж; обед у полкового командира или в жидовском трактире; вечером пунш и карты … Карточная терминология и жаргон XIX века
Fluxx — Карточная игра Fluxx 4.0 Кол во игроков 2–6 Возраст 8+ Время установки 1 минута … Википедия
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia … Википедия
руте — РУТЕ , неизм. Положение, когда много раз подряд ставят на одну и ту же карту. ◘ Он держался системы руте и не прежде переменял карту, как заплатя за верность свою к ней огромный штраф, а более всех любил он ставить даму; но она была к нему … Карточная терминология и жаргон XIX века
Мус (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мус. Палицы итало испанской колоды … Википедия
Heroes of Might and Magic III — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia Разработчик New Worl … Википедия
Возрождение Эрафии — Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia Разработчик New World Computing, Loki Software ( Издатели … Википедия
Битва при Нарве — Эта статья о битве 1700 года. О других битвах при Нарве см. Осада Нарвы. Битва при Нарве Великая Северная война … Википедия